Res és notícia

(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 22 de gener del 2022)

Aquesta setmana al telenotícies d’Aragón Televisión han descobert que a Faió (comarca del Baix Aragó Casp) parlen català. Ho han fet mentre entrevistaven un home que repartia xocolata calenta enmig dels actes per un dels seus patrons, Sant Antoni – per cert, patró compartit amb molts pobles catalans i, per descomptat, amb les Illes Balears. Compartim, a més d’algunes tradicions, la llengua, quines casualitats (o no). I, un cop més, la televisió de totes les aragoneses perd una gran oportunitat per dignificar la nostra llengua, i en comptes de deixar que l’entrevistat s’expressés millor en la seua llengua materna (i així de pas deixar que dues de les tres llengües d’Aragó fluïren amb total normalitat durant la conversa), la genial idea de l’entrevistadora va ser imitar el castellà amb accent català que va notar en l’home. Un espectacle vergonyós digne de la nostra televisió pública, desgraciadament. També pocs dies abans, a la mateixa plataforma, Antena Aragó celebrava l’auge de l’ús de l’aragonès entre el jovent i culminava el reportatge amb una frase colpidora: larga vida al castellano. I afegia, i larga vida al aragonés. Semblaria un gag de l’Oregón Televisión, però no, lo cert és que es fan ells mateixos els seus acudits rancis mancats de la més absoluta gràcia. Si la persona (o l’equip) que va decidir acabar el reportatge amb aquella sentència no és capaç d’entendre que a Aragó la protecció del castellà s’ha fet en detriment de l’aragonès i del català, senyors d’Aragón Televisión, tenim un problema. Com deia Joan Fuster, “no faces de la teua ignorància un argument”, i això és precisament una de les actituds imperioses dels nostres dirigents polítics. En eixos esforços per ser més castellans que els mateixos castellans, Aragó ha perdut, o millor dit: ha deixat perdre, gran part del seu patrimoni, entre ells el lingüístic, que sense dubtes, va de la mà del cultural, social i polític. M’agradaria pensar que no està tot perdut i que, com reflectia el reportatge, la gent jove és conscient que cal defensar la llengua, sigui l’aragonès o el català, i que cal fer-ho en tots els espais possibles.

Raquel Llop

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s